Whether or not you are a member of a publishing collection society is entirely up to you – you can use Bandcamp either way.
If you write, perform, and upload original music and do not belong to a society or have a publishing deal, you will be paid directly by Bandcamp.