How do I cancel my subscription to an artist?

Head over to gear > Settings > Subscriptions and look for the cancel link beside your payment details.